Нет. Т.к по стандарту передача данных выключена через USB, ее нужно включать вручную. А павербанк не обладает таким приоритетом.
Единственный вариант - это в павербанке будет расбери пай, вы вручную на телефоне включите передачу данных , вам павербанк закинет APK файл, который вы откроете.....тогда да. Но это надо быть совсем дубом.