Смело предположу, что Марцефаль (люблю "до боли" это слово, чувствуется, что веет ужасом, тоской, и жутким отчуждением) в те времена была своеобразным "советским мефедроном" или больше даже "солью".
Как раз сегодня открыл для себя современную пословицу на злобу дня. Звучит прикольно и классно, а в простоте её формы, зашит неимоверно ёмкий смысл: Был волевой -- стал солевой.
Вау!!! И ещё раз, вау!!!